Alborz-01.png
alborz-popel.jpg
همايش "ادبيات افغان، صداي گمشده" در کرج برگزار شد
ارسال در: 1388/09/11-09:21
کرج - همايش
يک استاد دانشگاه در اين همايش گفت: افغان ها مدت هاست که در ايران هستند و در اين ميان نويسندگان مهاجرت کرده اين کشور راوي مصايب مردمشان شدند و مخاطبان ادبيات داستاني را با ادبيات اين کشور آشنا کردند.
"فاطمه محسني" افزود: مي توان مضمون داستانهاي اغلب نويسندگان افغان را به دو بخش تقسيم کرد، داستانهايي که دشواريهاي زندگي در افغانستان را شرح مي دهند و داستانهايي که دردسرهاي مهاجرت را روايت مي کنند.
وي اظهار داشت: داستانهاي "بادبادک باز" و "هزار خورشيد تابان" نوشته خالد حسيني، نمونه اي از اينگونه داستانها هستند که با اقبال مخاطبان روبرو شدند.
يک استاد ديگر نيز در اين همايش گفت: شايد بتوان گفت که در سه دهه گذشته کمتر کشوري مثل افغانستان وجود داشته است که تا اين حد درگير جنگ با قدرتهايي همچون روسيه، آمريکا ، انگليس ، طالبان و جنگهاي داخلي شده باشد.
"ليلا تفرشي مطلق" افزود: افغانستان که تبديل به يکي از خبرسازترين کشورها در رسانه هاي جهان شده است، مردمانش کمتر مجال مي يابند که داستاني را روايت کنند.
وي اظهار داشت: خشکسالي، ناامني، جنگ و بي ثباتي، قصه آوارگي مردماني است که ديده مي شوند ولي صدايشان شنيده نمي شود، زيرا ادبيات افغان، جايي در هياهوي زمان گم شده است.
وي خاطرنشان کرد: جنگهاي داخلي و دولت طالبان فرصت گفت و شنود و روايت قصه را از اين مردمان گرفته است و آنان را روانه کوه و بيابان و کارگري در سرزمين هاي دور و نزديک کرده است که اين مسايل در مجموعه داستاني باعنوان "تويي که سرزمينت اينجا نيست" در ايران به چاپ رسيده است.
تفرشي گفت: اولين داستان از اين مجموعه با عنوان "کتاب يکسان"، به روايت آوارگي مهاجري مي پردازد که پناهنده شده و مثل ساير آوارگان مهاجر، مسايل زيادي را تجربه مي کند که از آنها خواسته مي شود به سرزمين خودشان بازگردند.
وي افزود: عنوان اولين داستان اين مجموعه که براي کل کتاب نيز انتخاب شده است يک سوال را مطرح مي کند که چرا اين آوارگان با وجود اين همه سختي به سرزمين خود بازنمي گردند؟ بقيه مجموعه داستانها نيز تلاش دارد به جواب اين سوال در افغانستان بپردازد.
اين استاد دانشگاه اظهار داشت: اين داستان ها به روايت زندگي کساني مي پردازد که ماندند، جنگيدند، کشته شدند، مرگ و اسارت فرزندان خويش يا ربوده شدن نواميسشان را با چشم ديدند.
وي يادآور شد: کتاب "تويي که اينجا سرزمينت نيست" توسط "محمدآصف سلطان زاده" توسط نشر آگه در ايران به چاپ رسيده است و اين نويسنده مهاجر افغان که هم اکنون ساکن دانمارک است تاکنون دو بار برنده جايزه ادبي "هوشنگ گلشيري" در ايران شده است.
در همايش "ادبيات افغان، صداي گمشده" که در سالن شهيد باهنر دانشگاه آزاد اسلامي واحد کرج برگزار شد، شماري از دانشجويان، استاد و کارشناسان و علاقمندان به ادبيات افغان حضور داشتند.
منبع :سایت فرمانداری کرج
نظرات ارسالی:
 
مشارکت در بحث:
نام:
ایمیل:
متن پیام:
کد امنیتی:


درباره ما
جستجو
پیوندها
عضویت
ورود


RSS
آب و هوا



تمام حقوق مادی و معنوی این وب سایت متعلق به پورتال خبری البرز می باشد و استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.
البرز به هیچ ارگان ،دسته ، حذب و گروهی وابسته نیست

Copyright alborznews©2010 . All Rights Reserved